MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-stashedit-param-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungszusammenfassung. |
| apihelp-stashedit-param-text (Diskussion) (Übersetzen) | Seiteninhalt. |
| apihelp-stashedit-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Titel der Seite, die bearbeitet werden soll. |
| apihelp-stashedit-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Bearbeitung im freigegebenen Cache vorbereiten. |
| apihelp-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| apihelp-tag-example-log (Diskussion) (Übersetzen) | Remove the <kbd>spam</kbd> tag from log entry ID 123 with the reason <kbd>Wrongly applied</kbd> |
| apihelp-tag-example-rev (Diskussion) (Übersetzen) | Add the <kbd>vandalism</kbd> tag to revision ID 123 without specifying a reason |
| apihelp-tag-param-add (Diskussion) (Übersetzen) | Zu hinzuzufügende Tags. Es können nur manuell definierte Tags hinzugefügt werden. |
| apihelp-tag-param-logid (Diskussion) (Übersetzen) | Eine oder mehrere Log-Eintrag-IDs, zu denen das Tag hinzugefügt oder von denen es entfernt werden soll. |
| apihelp-tag-param-rcid (Diskussion) (Übersetzen) | Eine oder mehrere IDs der letzten Änderungen, zu denen das Tag hinzugefügt oder entfernt werden soll. |
| apihelp-tag-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Änderung. |
| apihelp-tag-param-remove (Diskussion) (Übersetzen) | Zu entfernende Tags. Nur Tags, die manuell definiert oder vollständig undefiniert sind, können entfernt werden. |
| apihelp-tag-param-revid (Diskussion) (Übersetzen) | Eine oder mehrere Versions-IDs, von denen das Tag hinzugefügt oder entfernt werden soll. |
| apihelp-tag-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Logbucheintrag anzuwendende Markierungen, die als Ergebnis dieser Aktion erstellt wurden. |
| apihelp-tag-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungs-Tags zu einzelnen Versionen oder Protokolleinträgen hinzufügen oder entfernen. |
| apihelp-unblock-example-id (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrkennung #<kbd>105</kbd> freigeben. |
| apihelp-unblock-example-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer <kbd>Bob</kbd> mit der Begründung <kbd>Sorry Bob</kbd> entsperren. |
| apihelp-unblock-param-id (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung der Sperre zur Freigabe (abgerufen durch <kbd>list=blocks</kbd>). Kann nicht zusammen mit <var>$1user</var> verwendet werden. |
| apihelp-unblock-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Freigabe. |
| apihelp-unblock-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Benutzersperr-Logbuch-Eintrag anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-unblock-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer, der freigegeben werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1id</var> verwendet werden. |
| apihelp-unblock-param-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Specify <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> instead. |
| apihelp-unblock-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Ablaufzeitstempel der Beobachtungsliste. Lasse diesen Parameter vollständig weg, um den aktuellen Ablauf unverändert zu lassen. |
| apihelp-unblock-param-watchuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten. |
| apihelp-unblock-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Einen Benutzer freigeben. |
| apihelp-undelete-example-page (Diskussion) (Übersetzen) | Seite [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] wiederherstellen. |
| apihelp-undelete-example-revisions (Diskussion) (Übersetzen) | Stelle zwei Versionen der Seite [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] wieder her. |
| apihelp-undelete-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | A list of deleted revisions (including timestamps) can be retrieved through [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], and a list of deleted file IDs can be retrieved through [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]. |
| apihelp-undelete-param-fileids (Diskussion) (Übersetzen) | IDs of the file revisions to restore. If both <var>$1timestamps</var> and <var>$1fileids</var> are empty, all will be restored. |
| apihelp-undelete-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Wiederherstellung. |
| apihelp-undelete-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Lösch-Logbuch-Eintrag anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-undelete-param-timestamps (Diskussion) (Übersetzen) | Timestamps of the revisions to undelete. If both <var>$1timestamps</var> and <var>$1fileids</var> are empty, all will be undeleted. |
| apihelp-undelete-param-title (Diskussion) (Übersetzen) | Titel der wiederherzustellenden Seite. |
| apihelp-undelete-param-undeletetalk (Diskussion) (Übersetzen) | Stellt alle Versionen der zugehörigen Diskussionsseite wieder her, falls vorhanden. |
| apihelp-undelete-param-watchlist (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite bedingungslos zur Beobachtungsliste des aktuellen Benutzers hinzufügen oder daraus entfernen, Einstellungen verwenden (wird für Bot-Benutzer ignoriert) oder die Beobachtung nicht ändern. |
| apihelp-undelete-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel für das Ablaufen der Beobachtungsliste. Wenn du diesen Parameter weglässt, bleibt die aktuelle Ablaufzeit so, wie sie ist. |
| apihelp-undelete-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Stelle Versionen einer gelöschten Seite wieder her. |
| apihelp-unlinkaccount-example-simple (Diskussion) (Übersetzen) | Versucht, den Link des aktuellen Benutzers für den mit <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd> verbundenen Anbieter zu entfernen. |
| apihelp-unlinkaccount-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernt ein verknüpftes Konto eines Drittanbieters vom aktuellen Benutzer. |
| apihelp-upload-example-filekey (Diskussion) (Übersetzen) | Vervollständigt einen Upload, der aufgrund von Warnungen fehlgeschlagen ist. |
| apihelp-upload-example-url (Diskussion) (Übersetzen) | Von einer URL hochladen |
| apihelp-upload-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Es stehen mehrere Methoden zur Verfügung: * Direktes Hochladen der Dateiinhalte, indem der Parameter <var>$1file</var> verwendet wird. * Hochladen der Datei in Teilen, indem die Parameter <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var> und <var>$1offset</var> verwendet werden. * Der MediaWiki-Server kann eine Datei von einer URL abrufen, indem der Parameter <var>$1url</var> verwendet wird. * Abschließen eines früheren Hochladevorgangs, der aufgrund von Warnungen fehlgeschlagen ist, in Teilen hochgeladen oder auf andere Weise im Upload-Stash gespeichert wurde, indem der Paramter <var>$1filekey</var> verwendet wird. Beachte, dass der HTTP POST als Datei-Upload erfolgen muss (d. h. unter Verwendung von <code>multipart/form-data</code>), wenn <var>$1file</var> oder <var>$1chunk</var> gesenden werden. |
| apihelp-upload-param-async (Diskussion) (Übersetzen) | Führe große Dateioperationen nach Möglichkeit asynchron aus. |
| apihelp-upload-param-checkstatus (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft nur den Hochladestatus für den angegebenen Dateischlüssel ab. |
| apihelp-upload-param-chunk (Diskussion) (Übersetzen) | Chunk-Inhalte. |
| apihelp-upload-param-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Upload comment. Also used as the initial page text for new files if <var>$1text</var> is not specified. |
| apihelp-upload-param-file (Diskussion) (Übersetzen) | Dateiinhalte. |
| apihelp-upload-param-filekey (Diskussion) (Übersetzen) | Schlüssel, der einen vorherigen Upload identifiziert, der vorübergehend gespeichert wurde. |
| apihelp-upload-param-filename (Diskussion) (Übersetzen) | Ziel-Dateiname. |
| apihelp-upload-param-filesize (Diskussion) (Übersetzen) | Dateigröße des gesamten Uploads. |